Mario R. Jair
Gerente técnico para Latinoamérica y Caribe
Shell Oil Products Latin America

RESUMEN
En el artículo se realiza un resumen sobre la situación actual relativa al empleo de las emulsiones asfálticas en el mercado viario de los países iberoamericanos. La tecnología en frío parece muy apropiada para toda esta región, en la que existe una extensa red de vías secundarias y terciarias, y además la mayoría de los países están sujetos a limitaciones presupuestarias importantes. Por estas razones estos materiales, con un equilibrio técnico-económico inmejorable, parecen muy apropiados. En los últimos años, además de emplear los tipos de emulsiones más conocidos, se han introducido también otros como las emulsiones modificadas, las emulsiones de imprimación especiales, emulsiones para microaglomerados en frío, etc. Para revisar la situación en los principales países el artículo divide la región iberoamericana en cuatro grandes zonas:

• Zona Sur: Argentina, Chile y Uruguay.

• Zona Norte: Colombia y Ecuador.

• Zona Este: Brasil.

• Zona Centroamérica: El Salvador, Guatemala, Honduras, México y Nicaragua.

Palabras clave
Emulsiones, emulsiones modificadas, técnicas en frío, Iberoamérica, Hispanoamérica, normativa.